Thursday 4 October 2007

Realization


ขอให้เราตระหนักรู้ว่า
ในขณะที่เรากำลังเป็นสุข สนุกสนาน
อยู่ในร่างมนุษย์ที่สมบูรณ์
มีบ้านอาศัย มีเสื้อผ้าสวยๆ สวมใส่
มีอาหารดีๆ กินจนอิ่มหนำ
ยังมีสรรพสัตว์อีกเป็นจำนวนมากมายมหาศาล
ที่กำลังตกอยู่ในห้วงทุกข์
มีจำนวนนับไม่ถ้วน
กำลังเป็นทุกข์ หิวโหย หนาวเหน็บ เร่าร้อน
อยู่ในภพของเปรต หรือในอันตรภพ ก่อนที่จะไปเกิดใหม่
สักวันหนึ่งเราเองก็อาจมีสภาพไม่ต่างไปจากเขาเหล่านั้น
ถ้าประมาทในคุณความดี และขาดไร้สรณะที่แท้จริงเช่นพระรัตนตรัย
ในขณะที่เราอิ่มหนำ
มีความสุขสมบูรณ์
ขอให้แผ่ความสุขแก่พวกเขาเหล่านั้น
ในขณะที่เราหิวโหย เจ็บไข้ เป็นทุกข์
ขอให้เราตระหนักรู้ในความทุกข์ของสรรพสัตว์
ผู้ล้วนแต่เป็นแม่ของเรา
ขอให้ตระหนักรู้ว่า แท้ที่จริงไม่มี เขา ไม่มี เรา
ทั้งหมดล้วนเป็นหนึ่งเดียวกัน
ภาพ: กองไฟเผาอาหารแก่สรรพสัตว์ในอันตรภพ

1 comment:

Krisadawan Hongladarom said...

เมื่อข้าพเจ้าสุข ขอสัตว์โลกทั้งหลายจงมีความสุขเช่นข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าทุกข์ ขอความทุกข์ของสัตว์โลกทั้งหลายมารวมอยู่ในตัวของข้าพเจ้า ขอความสุขแผ่ออกไปจากทุกรูขุมขนในร่างกาย แผ่ไปในอากาศ ขอให้สัตว์โลกทั้งหลายไม่เว้นแม้แต่หนึ่งเดียวได้รู้จักความสุขอันเป็นบรมสุขด้วยเทอญ