Another sunny day

In the park

มนต์ใบไม้

ม่านใบไม้ระย้าย้อยลงเรี่ยพื้น
อยากจะหยุดวันคืน หยุดค้นหา
เพื่อซึมซับทุกทุกภาพให้ตรึงตรา
หว่างเวลาใช้ชีวิตดั่งคนจร

ฉันต้องมนต์สีทองของใบไม้
ทอประกายระยิบระยับกับแดดอ่อน
ใบใหญ่เล็กหยอกลมล้ออรชร
เป็นลีลาเอื้ออาทรกันและกัน

เงาต้นไม้สะท้อนภาพทาบน้ำนิ่ง
ภาพความจริงหรือนี่เพียงภาพฝัน
เห็นหงส์สองว่ายเคียงคู่อยู่เคียงกัน
ราวโลกนี้นิ่งพลันนิรันดร

มวลเมฆขาวประดับฟ้ากว้างกว่ากว้าง
ช่างแตกต่างจากฟ้าเมื่อวันก่อน
เช่นนี้หนอชีวิตไม่แน่นอน
อาจทุกข์ร้อนแต่สุขล้ำก็คืนมา

ฉันเดินเรื่อยเรื่อยไปในสวนศรี
ธรรมชาติปรานีเราหนักหนา
สรรพสิ่งเกื้อกูลกันด้วยเมตตา
ฉันหวังว่าโลกนี้เป็นเช่นเดียวกัน

ก่อนลำแสงสุดท้ายจะลับฟ้า
ฉันเดินกลับออกมาจากสวนขวัญ
ประทับภาพนิรมิตวิจิตรนั้น
ไว้เป็นความทรงจำไม่รู้เลือน

Ode to Autumn

Oxford University Park, Sunny Monday

Sunday School for Children, Oxford Buddha Vihara

Mr. Monkey and Sir Crocodile

Jataka for children

Drawing: light and shadow

Teachers: Ven. Dhammasami, Pasanno Bhikkhu

Students: Susan, Nadia, and Steven

Devorohana, Oxford Buddha Vihara

The Buddha's Descent from Tavatimsa

The Buddha relics

"Impermanent, alas, are all compounded things

With nature to arise and cease.

After they arise, they perish --

Their cessation is happiness."

Venerable Luang Pho Cha Subhaddo

Food offering to the Buddha

Dharma teaching after lunch

A sprout of 'Bodhi'

Reflection on Prajnaparamita, Pavarana Day

จิตหนึ่งนี้ที่แท้นั้นว่างเปล่า
มวลเมฆขาวฤๅเปื้อนฟ้าอันไพศาล
เพียงแวบหนึ่งในสังสารวัฏจักรวาล
หรืออาจรานจิตนี้ให้หม่นมัว

ในความว่างไม่มีเพิ่มไม่มีลด
ไม่งดงามไม่เลวทรามไม่ดีชั่ว
จิตผ่องใสไม่สับสนพ้นมืดมัว
ความหวาดกลัวจึงปลาตปราศสิ้นไป

นิ่งเถอะนิ่งเพ่งมองดูความว่าง
อันไม่ต่างจากรูปหรือสิ่งไหน
ความไม่มีในความมีซ่อนความนัย
ว่าความมีเป็นอยู่ได้เพราะไม่มี

สังขารหนึ่งอาจแตกดับลับสลาย
แต่ไม่ได้ถูกทำลายหรือหายหนี
จิตเดิมแท้แผ้วผ่องใสไร้ราคี
ไม่มีตายไม่มีเกิดชั่วกัปกัลป์

In the Park, Sunday

His yoke is easy, His burthen is light!

Come unto Him, all ye that labour, come unto Him that

are heavy laden, and He will give you rest. Take his

yoke upon you, and learn from Him, for He is meek and

lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls.

His yoke is easy, His burthen is light!

(Matthew 11.28-30)

Picture: St. Aldates's Church, Oxford

Evening Walk, Woodstock Road

Thanksgiving, harvest gift of food, warm welcome